Liedje ‘Same stêrk’ in gebarentaal

(Video) Het Weerter liedje ‘Same stêrk‘ heeft veel indrukken en emoties los gemaakt bij de mensen, zo ook bij Mariska Bergs die het nummer vertolkte in gebarentaal.

Het liedje brengt dankbaarheid aan al die mensen in de verzorging en aanverwante beroepen. Maar het geeft volgens Mariska ook hoop en biedt troost aan iedereen. “Een groot aantal doven en slechthorenden die in deze beroepen en daar omheen, wil ik via de vertaling in hun moedertaal, met dit liedje ook een hart onder de riem steken”, aldus Mariska Bergs.

In overleg met de makers van het liedje heeft ze als Tolk Nederlandse gebarentaal dit gevoelige liedje speciaal voor deze doelgroep op mogen nemen.

Bekijk Same stêrk in gebarentaal via Youtube

https://youtu.be/bIORMMvrMrs